消息
＜シルバーウィーク期間中の発送について＞
シルバーウィーク中の休業および発送については下記の通りとなります。 休業日：2026年9月19日（土）～ 9月23日（水） ※上記期間の発送および返品作業、お問い合わせはお休みさせていただきます。
＜シルバーウィーク期間中の発送について＞
シルバーウィーク中の休業および発送については下記の通りとなります。 休業日：2026年9月19日（土）～ 9月23日（水） ※上記期間の発送および返品作業、お問い合わせはお休みさせていただきます。
100周年纪念 铁制花器 第二弹!!
“100年”与“1000年” 这款“铁花器”的图案是数字100和1000。如果保养得当，铁花器可以使用100年。而且，这种形状即使在1000年后的未来也一定会保留下来。我们旨在创造一种能够跨越时间、永远被人们喜爱的造型。 “100年”28cm × 15cm × 65cm2.7kg “1000年”36cm × 15cm × 79cm3.1kg 内胆通用：直径17.6cm × 高30cm “100年”27,500日元（含税）“1000年”29,700日元（含税） 新品上市 – THE GALLERY 草月 -------------------------------------------------------------------------------- 春天发行小报时，我写了关于挑战大众的主题，以及“想用铁来插花”等。这听起来可能有点难。但基本上什么都可以做。大家可以在这里，把想做的东西，通过切割、弯曲铁，一起把它塑造成形吧！！ 铁花器工作坊 地点：千鸟町·铁花器工房时间：13:00～16:00人数：2～6名（平日） 5～6名（周六）参加费：每人22,000日元（含税·运费，免运费） 携带物品：工作手套服装：可弄脏的宽松衣物 ※出于安全原因，以下情况不允许※作品规格，铁花器将进行“哑光黑”哑光涂装，发货需要2个月左右。 订购・咨询处草月文化事业（株）会计部电话：03-3408-9116传真：03-3408-5828邮箱：k-keiri@sogetsu.com
100周年纪念 铁制花器 第二弹!!
“100年”与“1000年” 这款“铁花器”的图案是数字100和1000。如果保养得当，铁花器可以使用100年。而且，这种形状即使在1000年后的未来也一定会保留下来。我们旨在创造一种能够跨越时间、永远被人们喜爱的造型。 “100年”28cm × 15cm × 65cm2.7kg “1000年”36cm × 15cm × 79cm3.1kg 内胆通用：直径17.6cm × 高30cm “100年”27,500日元（含税）“1000年”29,700日元（含税） 新品上市 – THE GALLERY 草月 -------------------------------------------------------------------------------- 春天发行小报时，我写了关于挑战大众的主题，以及“想用铁来插花”等。这听起来可能有点难。但基本上什么都可以做。大家可以在这里，把想做的东西，通过切割、弯曲铁，一起把它塑造成形吧！！ 铁花器工作坊 地点：千鸟町·铁花器工房时间：13:00～16:00人数：2～6名（平日） 5～6名（周六）参加费：每人22,000日元（含税·运费，免运费） 携带物品：工作手套服装：可弄脏的宽松衣物 ※出于安全原因，以下情况不允许※作品规格，铁花器将进行“哑光黑”哑光涂装，发货需要2个月左右。 订购・咨询处草月文化事业（株）会计部电话：03-3408-9116传真：03-3408-5828邮箱：k-keiri@sogetsu.com
暑假通知
感谢您一直以来的惠顾。 本公司将于以下日期暂停营业，敬请谅解。 ■夏季休假期间2026年8月8日（周六）～8月16日（周日） ■关于休假期间的订单休假期间仍可正常下单，但若您希望在休假期间收货，订单截止日期为8月6日（周四）。 此外，对于选择银行转账的客户，仅限8月6日（周四）之前的付款。此后的付款确认将在恢复营业后处理，敬请谅解。 请注意，部分商品即使在8月6日之前下单并付款，也可能在恢复营业后发货或处理。 休假期间收到的咨询，我们将在恢复营业后依次回复。 给您带来诸多不便，敬请谅解。
暑假通知
感谢您一直以来的惠顾。 本公司将于以下日期暂停营业，敬请谅解。 ■夏季休假期间2026年8月8日（周六）～8月16日（周日） ■关于休假期间的订单休假期间仍可正常下单，但若您希望在休假期间收货，订单截止日期为8月6日（周四）。 此外，对于选择银行转账的客户，仅限8月6日（周四）之前的付款。此后的付款确认将在恢复营业后处理，敬请谅解。 请注意，部分商品即使在8月6日之前下单并付款，也可能在恢复营业后发货或处理。 休假期间收到的咨询，我们将在恢复营业后依次回复。 给您带来诸多不便，敬请谅解。
【2026年6月店铺营业】草月花道展“花之回旋曲”即将举行
为配合初夏草月插花展“花之回旋曲”的举办，草月会馆四楼商店也将同期营业。 欢迎您在参观展览之余，也光临商店。 展期：2026年6月10日（周三）～6月25日（周四）※展期不连续。具体举办日期请参照下文。 第一期：6月10日（周三）、11日（周四） 第二期：6月13日（周六）、14日（周日） 第三期：6月17日（周三）、18日（周四） 第四期：6月20日（周六）、21日（周日） 第五期：6月24日（周三）、25日（周四） 营业时间：周一至周日（周三、周六 10:30～18:30／周四、周日 10:30～16:30）地点：草月会馆四楼（东京都港区赤坂7-2-21）
【2026年6月店铺营业】草月花道展“花之回旋曲”即将举行
为配合初夏草月插花展“花之回旋曲”的举办，草月会馆四楼商店也将同期营业。 欢迎您在参观展览之余，也光临商店。 展期：2026年6月10日（周三）～6月25日（周四）※展期不连续。具体举办日期请参照下文。 第一期：6月10日（周三）、11日（周四） 第二期：6月13日（周六）、14日（周日） 第三期：6月17日（周三）、18日（周四） 第四期：6月20日（周六）、21日（周日） 第五期：6月24日（周三）、25日（周四） 营业时间：周一至周日（周三、周六 10:30～18:30／周四、周日 10:30～16:30）地点：草月会馆四楼（东京都港区赤坂7-2-21）
【重要通知】暂停向中东地区发货 [Important Notice] Suspension o...
【重要なお知らせ】中東地域へのお届け停止について [重要通知] 暂停向中东地区发货 平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。 感谢您一直以来对本店的惠顾。 誠に恐れ入りますが、物流・通関上の事情により、下記の地域へのお届けを停止させていただくこととなりました。 很抱歉，由于物流和通关原因，我们不得不暂停向以下地区发货。 【対象地域】 [受影响地区] アラブ首長国連邦・イスラエル・イラク・イラン・エジプト・オマーン・カタール・クウェート・サウジアラビア・トルコ・バーレーン・ヨルダン・レバノン 阿拉伯联合酋长国/以色列/伊拉克/伊朗/埃及/阿曼/卡塔尔/科威特/沙特阿拉伯/土耳其/巴林/约旦/黎巴嫩 対象地域のお客様には大変ご不便をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。状況が改善した際には、改めてご案内いたします。 对于给受影响地区的顾客带来不便，我们深表歉意。情况改善后，我们将再次通知您。 何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 感谢您的理解。
【重要通知】暂停向中东地区发货 [Important Notice] Suspension o...
【重要なお知らせ】中東地域へのお届け停止について [重要通知] 暂停向中东地区发货 平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。 感谢您一直以来对本店的惠顾。 誠に恐れ入りますが、物流・通関上の事情により、下記の地域へのお届けを停止させていただくこととなりました。 很抱歉，由于物流和通关原因，我们不得不暂停向以下地区发货。 【対象地域】 [受影响地区] アラブ首長国連邦・イスラエル・イラク・イラン・エジプト・オマーン・カタール・クウェート・サウジアラビア・トルコ・バーレーン・ヨルダン・レバノン 阿拉伯联合酋长国/以色列/伊拉克/伊朗/埃及/阿曼/卡塔尔/科威特/沙特阿拉伯/土耳其/巴林/约旦/黎巴嫩 対象地域のお客様には大変ご不便をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。状況が改善した際には、改めてご案内いたします。 对于给受影响地区的顾客带来不便，我们深表歉意。情况改善后，我们将再次通知您。 何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。 感谢您的理解。